未分類」カテゴリーアーカイブ

ラプンツェルの世界

【チェンマイ】『イーペン・ランナー・インターナショナル2019』送迎&ガイド付指定席チケット!!

『イーペン・ランナー・インターナショナル2019』の指定席チケット(送迎・日本語ガイド付) ついに販売開始です! チケット内容をよくご確認の上お申し込みください。開催場所はサンサーイ(メージョー大学近く)です。コムローイ一斉上げで最も伝統あり最大規模、最高の感動を誇るイベントです。コムローイイベントならこれ!という売切れ必至の大人気のチケットです。是非、あなたも体験してください!

 2019年も開催決定!チケット販売開始です。

ロイクラトンとチェンマイ・イーペン祭りとイーペン・ランナー・インターナショナル(サンサーイ メージョー大学付近開催)とは?

陰暦12月(新暦10~11月)の満月の頃、タイ全土で開催される「ロイクラトン」が開催されます。クラトン(灯篭)を川に流すことで、川の恵みに感謝し、自らの穢れを祓い、魂を清めます。2019年のロイクラトンは11/10~11/12です。

チェンマイのロイクラトン祭りは「イーペン祭り」と呼ばれ、灯篭流しのほかにパレードやコムローイ(ランタン)上げが行われます。

コムローイを夜空に放つことで、天の仏陀に感謝の気持ちを捧げ、日々の生活の幸福を願います。コムローイが夜空に消えたとき苦難も一緒に消え去ると信じられています。

「イーペン・ランナー・インターナショナル」はサンサーイ地区(メージョー大学)で行われるコムローイの一斉上げイベントです。最も伝統があり最大規模、これまで数多くの最高の感動を生んできました。儀式や瞑想によって心身共に清められた後、一斉に放たれたコムローイで埋め尽くされた満月の夜空は息をのむほど幻想的です。

◆イーペンランナーインターナショナル チケット内容◆

<日程> 2019年11月11日(月)

<チケット代金>24,800円(1席当たり)

<子供料金について>
子供料金はございません。
0-2歳の幼児は、席無しで保護者同席の場合は無料。
3歳以上のお子様は席ありで大人と同料金です。

<代金に含まれるもの>
① 市内指定集合場所~現地会場の往復バス送迎
② ご案内日本語ガイド
③ 入場料(スタンダード指定席、コムローイ1つ、イベント前のスナック等の軽食、記念品)
※コムローイは3~5人で上げるものですから、何回か上げることができます。

<当日のスケジュール>
14:00~14:30 集合場所(チェンマイ中心部)に集合 ※詳細は10月末までににお知らせ
市内集合場所を出発、コムローイ会場(サンサーイのメージョー大学付近)へ
会場隣接の休憩所でフリータイム(記念品受け取り、露店での飲食など)その後お席にご案内
18:00    開始・集合のご案内
18:30~   説法、瞑想、ろうそくを持って周る儀式
19:30    コムローイを上げる火付け台の点火
20:00~   コムローイ一斉上げ
終了後、会場を出発
22:00~23:00 市内の集合場所到着、解散

※帰路は混雑が予想され、他の事情等と重なって市内の到着時刻は上記時刻より非常に遅くなる可能性があります。チェンマイでのご宿泊をお薦めします。

<キャンセル料>
・予約直後から10/6まで チケット代金の30%
・10/7~10/13 チケット代金の80%
・10/14以降 チケット代金の100%

<その他>
・天候等自然現象、国又は政治的事情による中止に関しては免責とさせて頂きます。
・やけど等の不注意の事故に関しましては自己責任となります。

<よくある質問>
・送迎無しのチケットはありますか? ⇒ 当社では扱っておりません
・現地集合したい ⇒ お断りしております
・ホテルの手配はできますか? ⇒ 可能です。ご希望を詳細にお知らせください。低料金の日本人ゲストハウスもご紹介可能です。
・11日当日の午後にチェンマイ到着ですが参加できますか? ⇒ 14時に市内中心部に参加できる状態で来ることができれば可能ですが、遅延や渋滞やタクシー待ち等で遅れる可能性もあり、その場合他のお客様を優先し待たずに出発することになり非常に危険です。午前中までに到着するようにしてください。

◆◆お支払い方法◆◆

・事前のクレジットカード決済となります。決済日は11月11日もしくはキャンセル時です

◆◆お申込みとお支払いの流れ◆◆

① [ asia-is.com ]からのメールを受信できるように設定して、「お申込みはこちら」から、予約サイト(EXP Toursエクスピーツアーズ)に入ってください

② 「イーペン・ランナー・インターナショナル2019」を確認して予約を進めてください。
1、まず内容を良くご確認ください。
2、一番下の「人数を選択してください」で予約する「人数」を選択してください。
3、日時を確認⇒「連絡先を入力」をクリック                      4、予約の必要情報を入力してください。同伴者の姓名・性別・生年月日は必ずご記入ください
イーペン・ランナー・インターナショナルの席と1日保険のために必要な情報です
解らない情報は後日お聞きしますので、「後日連絡」とご記入ください           5、確認をして、クレジットカード情報をご記入ください。
6、「完了する」ボタンをクリックで、予約完了です。

③ 自動的に「予約完了メール」が登録したメールアドレスに届きます。
※ご注意 万が一予約完了メールが届かない場合、迷惑メールなっている可能性があります。携帯メール等の場合は、最初に [ asia-is.com ]を受信できるように設定してください。見つからない場合は当社にお問合せください。

④ 集合場所・集合時間のお知らせ (エクスピー・ツアーズ⇒お客様)
10月末までに集合場所・集合時間をお知らせします。

EXP Tours エクスピー・ツアーズ
㈱ アジア・インタラクション・サポート(AiS)
E-mail:trip@asia-is.com Tel: 052-339-3601 *土・日・祝休業*

 

 


***** 過去の開催の様子 *****

1new

イーペンランナーインターナショナルのコムローイ上げのメイン会場はステージに向かって座席が並んでいます。座席を確認した後は隣接の休憩所へ。休憩所の入り口でお土産を受け取ります。

2new

休憩所には食べ物が用意されており、チケットのミールクーポンと交換して自由に食べることができます。タイ舞踊などの催し物や少数民族の方のコーナー等、北タイのランナー文化に触れるミニイベントがありセレモニー開始までのひと時を過ごします。

1.3

僧侶が読経を行い、瞑想の時間、僧侶がロウソクをもってまわる儀式のあと、コムローイあげの時間。3・4人一組で協力しながらコムローイに点火し、夜空へ!

P1090660

このイーペン・ランナー・インターナショナルならではのカウントダウン後の一斉コムローイ打ち上げ!! 無数のコムローイが手の届く位置から上がっていきます。最も伝統ある最大規模のこのイーペン・ランナー・インターナショナルで2019年最高の感動と写真を!コムローイにメッセージを記入して打ち上げることもできますので希望者は筆記用具のご用意を。

 

EXP Tours エクスピー・ツアーズ
㈱ アジア・インタラクション・サポート(AiS)
E-mail:trip@asia-is.com Tel: 052-339-3601 *土・日・祝休業*

 

タイに根付いた日本食
果たして2015年はどうなる?

IMG_7894

2126店舗。タイにある日本食レストランの数が現地情報誌の記事になっていた。ジェトロのバンコク事務所が調査した数である。この数にはラーメン屋やお好み焼き、しゃぶしゃぶなどの業種も含まれている。それにしても2000店舗を超えているとは・・・・・・。
2013年の同調査では確か1800店舗ぐらいだったと記憶している。2014年は不景気とはいえ日本からの飲食店の進出がタイでは相次いだ。
2014年の8月には九州発の名の知れたラーメンチェーン『一風堂』がバンコクに初進出。在タイの日本人の間で大きな話題になった。日本と変わらぬ味がバンコクでも楽しめるのは嬉しいが、価格は日本で食べる以上。それでも連日のように賑わっている。
また11月は名古屋から『矢場とん』と『世界の山ちゃん』の2店舗が立て続けにスクンビット地区に店舗をオープン。日本料理というより名古屋の名物料理としてタイ人の間でも話題になっている。
また吉野家や丸亀製麺などは日本のチェーン店だが料理の内容をローカル化する傾向にある。それは一つの営業手法であって、「あり」だと思う。なにせお客様はタイ人なのだから。しかし、日本と同じ味や雰囲気を期待する日本人の中には不満を口にする人もいる。一方で、日本からタイへ観光に来た旅行者がタイでしか食べられない丸亀製麺のメニューを記念に食べて帰るという話も良く聞く。タイでしか味わえない日本料理がある時代なのだ。
私が17年前にバンコクで日本食レストランを開業した時はお客の9割が日本人だった。しかし今ではタイ人や外国人が半分以上を超えるようになってきている。そして2000店舗を超える日本食レストランがタイにあるというのだから・・・・・・。17年前には想像すらできなかった事態である。
タイにおいて日本食はもうブームではない。しっかりタイ人の舌に根付いている。日本にある中華料理屋さんの様な存在なのではないだろうか。
果たして2015年のタイの日本食市場はどうなるのだろう。
自分としては『寅次郎』だからこそ、『寅次郎』でなければ味わえない、味とサービスをと思っている。バンコクに『寅次郎』があって良かった。そう一人でも多くの方に思ってもらえるよう今年も頑張りたい。そんな決意というか抱負を記して今年最初の記事を〆させて頂く。
どうか2015年が皆様にとって素晴らしい1年になりますように。

IMG_7900

『丸亀製麺』のタイ限定メニュー。おいしそうです。

 

 

中村蒸一 Profile

ph7
 
タイで日本居酒屋<寅次郎><どんたく 九州酒場>を展開する、なえぎ(タイランド)株式会社代表。 詳しくはこちらをクリック! インタビュー「熱い思いで本物の日本居酒屋をタイに根付かせる!」